WRANDAWANT.........1

ar rrei y wrandawant geyriey y bryffodolaeth hon,

WRANDAWO...........2

A'r vn y wrandawo,

Can ys yrwyf yn ‡ dangos [-: ‡ cytystio] y bob vn y wrandawo geiriey pryffodolaeth y LLyfr hwn,

WREIC..............16

am * yd [-: * yt] goddef y wreic hono Iezabel,

yr hwn 'sy yn ymlid y wreic. 11

Ar ddreic y safoedd gair bron y wreic,

Ar wreic y * giloedd [-: * ffoodd] yr diffeyth lle may ‡ gyfle [-: ‡ ban] gwedy DDyw y barottoi yddi,

ymlid y wnaeth ef y wreic y * ddygoedd y mab yr byd [-: * escorodd ar y gwr-ryw] .

A dwy adein eryr mawr y rroed yr wreic,

Ar sarph y vwroedd oe safn allan ar ol y wreic ddwr mal * llifddwr [-: * llifeiriant] ,

A'r ddayar y ‡ cynorthwyoedd [-: ‡ helpioedd] y wreic,

A' llidio a oruc y ddreic ‡ yn erbyn [-: ‡ wrth] y wreic,

A gwisc y wreic oedd ‡ pwrpwl [-: ‡ purpur] ,

Ac mi weleis y wreic yn veddw gan waed y Seint,

mi dangosaf yt ddirgelwch y wreic,

ac yrrein ymaer wreic yn eiste,

A'r wreic y weleist,

ae wreic ef y ymbarattoedd.

ac am wreic yr Oen.

WRES...............2

poethi] dynion trwy wres tan,

A'r dynion y aent yn boeth can ‡ wres [-: * cauma .

WRTH...............21

my a syrthies wrth y draed mal marw,

pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr Eglwysi,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr eglwysi,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbrud wrth yr Eglwysi,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr Eglwysi.

pa beth y ddwed yr ysbrud wrth yr Eglwysi.

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr Eglwysi.

yrwyf yn sefyll wrth y drws,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr eglwysi.

Ac hwy y ddwedasont wrth y mynyddedd ar creigeu,

wrth] chweched Angel,

A' llidio a oruc y ddreic ‡ yn erbyn [-: ‡ wrth] y wreic,

wrth] gwragedd: can ys ‡ gweryfon [-: ‡ morynion,

dan lefen a lleis ywchel wrth yr vn oedd yn eistedd ar yr wybren * Bwrw [-: * Dod] y mewn dy gryman a meda: can ys amser medi y ddeyth: am vod cynhayaf y ddayar yn ayddfed.

yn sefyll ‡ ar [-: ‡ wrth] 'lan y mor gwydrol,

yn dwedyd wrth yr seith Angel,

dan ddwedyd wrth yr holl adar oeddent yn * hedec [-: * hedfan] trwy ganol y nef,

a'r meirw y varnwyd wrth y pethey oeddent yn escrivenedic yny llyfre,

a' doyddec porth iddi ac wrth y pyrth doyddec Angel,

wrth vessyr dun, *

Ac nyd rreid yr dinas wrth yr hayl,

WRTHO..............2

Ac mi ddwedeis wrtho ef,

dan ddwedyd wrtho,

WRTHWEYNEB.........1

yn llawn o ‡ wrthweyneb [-: ‡ ffieid betheu] a * brynti [-: * aflendit] y godineb hi.

WRTHY..............1

ymadroddei] wrthy vi: a phan ymchoyles,

WRTHYF.............13

dan ddwedyd wrthyf,

Ac vn or henafied y ddwad wrthyf i,

dan ddwedyd wrthyf,

Ac yntey y ddwad wrthyf i,

yroyddwn ar veder scryvenny: ac my glyweis lleis or nef yn dwedyd wrthyf',

Ac ef y ddwad wrthyf,

wrthyf] ,

dan ddwedyd wrthyf,

yn ddirvawr] : Ar Angel y ddwad wrthyf,

Ac ef y ddwad wrthyf',

Ac ef y ddwad wrthyf,

Ac ef y ddwad wrthyf,

y addoli ef: ac ef y ddwad wrthyf, *

WRTHYFI............7

Ac ynte y ddwad wrthyfi,

yn dwedyd wrthyfi,

yrwyf yn gwneythur pob peth oe newydd: ac ef y ddwad wrthyfi,

Ac ef y ddwad wrthyfi,

Ac ef y ddwad wrthyfi,

Ac ef y ddwad wrthyfi,

Ac ef y ddwad wrthyfi,

WRTHYNT............3

ac y ddwetpwyd wrthynt,

yn dwedyd wrthynt.

dan ddwedyd wrthynt hwy y sawl oeyddent yn drigadwy ar y ddayar, *

WTH................1

Ar vath ‡ rrym [-: ‡ wth,

WYBOD..............1

ac ny chey wybod pa'r awr y dof attad.

WYBR...............2

a'r * wybr [-: * awyr] y dywyllwyd gan mwg y pwll.

¶ A'r seithfed Angel y dwalloedd allan y phiol ir * awyr [-: * wybr] : a' lleis ywchel y ddeyth allan o deml y nef oddiwrth yr eisteddle,

WYBREN.............6

gwedy ‡ ddillaty [-: ‡ gwisco] or wybren, *

Ac hwy * ddrychafont [-: [no gloss]] yr nef mewn wybren,

wybren wen,

ac ar yr wybren vn yn eiste yn debic y Mab y duyn,

dan lefen a lleis ywchel wrth yr vn oedd yn eistedd ar yr wybren * Bwrw [-: * Dod] y mewn dy gryman a meda: can ys amser medi y ddeyth: am vod cynhayaf y ddayar yn ayddfed.

A'r vn oedd o eistedd ar yr wybren,

WYBRENEU...........1

y may ef yn dyvod gydar * nywl [-: * wybreneu] ,

WYD................9

ac ‡ yr wyd yn oddefgar [-: ‡ y may genyd goddefiad] ,

ath tlodi (eithr yr wyd yn gyvoethoc) ac mi adwen * enllib [-: * gabl] melleigedic yr rein ydynt yn dywedyd y bod yn Iddewon ac nyd ydynt,

ond yr wyd yn varw.

Can ys yr wyd yn dwedyd,

Teylwng wyd,

yr Hwn wyd,

cans ti yn vnic wyd santeidd,

Yr wyd yn gyfiawn,

yr Hwn wyd,

WYDR...............1

Ac yn golwc yr eisteddle yr ydoedd mor o wydr yn debic y vaen cristal: ac ynchanol yr eisteddle,

WYDYR..............1

yn debic y wydyr gloyw.

WYDD...............1

wydd] yr hwn y * ffoedd [-: * ciloedd] y ddayar a'r nef,

WYDDEN.............1

Yrrein ydynt y ddwy * bren-olif [-: * olew wydden] : ar doy canwylbren,

WYDDIAT............1

yr hwn ny ‡ adnaby [-: * wyddiat] neb ond ef y hun.

WYF................18

Mi wyf a Alpha o Omega,

mi wyf a Alpha ac o Omega,

nac ofna: mi wyf y cyntaf a'r diwethaf,

Ac yr wyf yn vyw,

yr wyf yn vyw yn oes oesoedd,

y rrein yr wyf vi * hevyd [-: * esioes] yny cashay.

Ac mi ladda y phlant a * myrfolaeth [-: * ac angeu] : ar holl Eglwysi ‡ y gydnabyddant [-: ‡ aodna-] mae mi wyf yr hwn y chwhilia y 'rennae ar caloney: ac mi a rrof y bob vn o hanoch yn ol ych gweithredoedd.

yr wyf yn dyfod ar vrys,

Yr wyf i yn gyvoethoc,

siardo] ac yn cospi y sawl yr wyf yny garu: am hyny ‡ pryssyrgara [-: * LLa.

yr wyf yn dyfod mal lleidyr,

yr wyf yn eiste yn vrenhines,

ac y nyd wyf yn weddw,

mi wyf ‡ a ac o [-: ‡ Alpha ac Omega ] ,

yr wyf yn dyfod ar vrys, *

Ac mi wyf Ioan,

Mi wyf a ac o,

y dystolaethu y chwi y pethey hyn yn yr eglwysi: mi wyf gwreiddyn a' chenedlaeth DDavydd,