WELEIST............8

Escryvenna y pethey y weleist,

Dirgelwch y seith seren y weleist yn vy llaw ddechre, *

Y seith seren * Angylion [-: * Cenadey] y seith Eglwys ydynt: ar seith canwyllbren y weleist,

* Yr enifel [-: ‡ y bestfil] y weleist,

A'r dec corn y weleist,

Y dyfroedd y weleist,

A'r dec corn y weleist ti ar yr enifel,

A'r wreic y weleist,

WELET..............1

a' hwy a gant welet ei * hadvail [-: * chwymp ] yn ddidrugaredd,

WELI...............1

weli] marfol ef y iachawd,

WELIR..............1

Ac ny welir * 'oleyni [-: ‡ llever,

WELOEDD............1

ac o pob peth ar y weloedd ef.

WELSPWYD...........1

yr ammot] ef y welspwyd yny demel,

WELWN..............1

mi a welwn seith canwyllbren aur.

WELY...............3

‡ Dyna [-: ‡ Wely] ,

mi a bwraf hi y wely,

wely ] ,

WELLHEY............1

any wellhey.

WEN................2

ac mi rrof yddo ef garec wen,

wybren wen,

WENITH.............1

messyr o wenith er ceinioc,

WERMOD.............1

Ac enw'r seren a elwir wermwd: am hyny trydedd ran y dyfredd aethant yn wermod,

WERMWD.............1

Ac enw'r seren a elwir wermwd: am hyny trydedd ran y dyfredd aethant yn wermod,

WEYNEB.............2

ar trydedd oedd ac weyneb gantho mal wynep duyn,

Ac hwy y welant y weyneb ef,

WEYTHIO............1

neu beth bynac y weythio * casineb [-: * ffieiddbeth] ,

WEYTHREDOEDD.......2

Mi adwen dy weythredoedd,

Mi adwen dy weythredoedd ath cariad,

WHYNEBEY...........1

y syrthiasant ar y whynebey [~ hwynebau ],

WIALEN.............1

yn debic y wialen,

WILIAW.............1

Y mae ef yn annoc yr Ecclesidd ai gwenidogion i wir * proffessiat [-: [no gloss]] ffydd ac y wiliaw, 12

WILIO..............1

Bendigedic ywr vn y wilio ac y gatwo y ddillad,

WIN................5

Babylon y * gaer [-: * dinas] vawr honno: can ys hi y wnaeth yr holl nasioney yfed o win ‡ digofeint [-: ‡ llid] y * godineb [-: * ffornigrwydd] hi.

Hwnw y yf o win digoveint Dyw,

o win pur * mewn phiol [-: * ynghwpa,

Gyda'r hon y mae brenhinoedd y ddayar gwedy godineby a deiled [-: ‡ thrigianwyr] y ddayar gwedy meddwi ‡ a gwin [-: ‡ ar win] y godineb hi.

Cans yr holl nasioney y yfasont o win digofent y godineb hi,

WINFA..............1

o bleit] ef yw yr hwn y sydd yn sathry y winwasc [-: ‡ pwll gwin y winfa] * ddigofent [-: * cynddaredd] ,

WINWASC............1

o bleit] ef yw yr hwn y sydd yn sathry y winwasc [-: ‡ pwll gwin y winfa] * ddigofent [-: * cynddaredd] ,

WIR................2

a' galwch yn ddivrifol am wir ddyall y petheu hyn.

Y mae ef yn annoc yr Ecclesidd ai gwenidogion i wir * proffessiat [-: [no gloss]] ffydd ac y wiliaw, 12

WISC...............1

Ac y mae gantho ‡ yn [-: ‡ ar] y wisc,

WISCREFFT..........1

wiscrefft] y twyllwyd yr holl nasioney.

WLEDD..............1

Bendigedic ynt y rrei y elwyr y * wledd [-: * swper] priodas yr Oen.

WNA................1

wna eniwed ir &c.]

WNAETH.............13

Ac yr oedd yn y law ddehe saith seren: ac o eney allan yrydoed yn myned cleddey llym doy vinioc: a discleiro a wnaeth y wyneb ef mal yr * hoyl [-: * haul] yn y ‡ 'rym [-: ‡ nerth] ef.

Ymddangos a wnaeth yn y nef gwreic gwedy ymwisco a'r haul. 7

ymlid y wnaeth ef y wreic y * ddygoedd y mab yr byd [-: * escorodd ar y gwr-ryw] .

a' myned y wnaeth ef y rryfely yn erbyn gweddillion y hilogaeth hi,

Ac ef y wnaeth cwbl ar allei yr enifel cynta wneythyr * oe vlaen [-: * ger ei vron ] ,

ac ef y wnaeth yr ddayar,

Ac ef y wnaeth rryfeddodey mawr,

Ac ef y wnaeth y bawb,

awr y varn ef y ddoyth: ac addolwch yr hwn y wnaeth nef a ‡ llawr [-: * dayar] ,

Babylon y * gaer [-: * dinas] vawr honno: can ys hi y wnaeth yr holl nasioney yfed o win ‡ digofeint [-: ‡ llid] y * godineb [-: * ffornigrwydd] hi.

a ‡ goleyo [-: ‡ llewychu] wnaeth y ddayar gan y 'ogoniant ef.

A llefen y wnaeth ef yn * rrymys [-: * gadarn,

ar proffwyd falst ynghyd ac ef yr hwn y wnaeth gwrthiey gair y vron ef,

WNAF...............3

mi wnaf yddynt hwy o * Synagog [-: * gynulleidfa] satan y rrein y galwant y hun yn Iddewon ac nyd ydynt,

mi wnaf yddynt ddyfod ac ‡ anrrydeddy [-: ‡ addoli] gair bron dy draed,

Mi wnaf yr vn y 'orfyddo yn * biler [-: ‡ golofn] yn hemel vy nyw i,

WNAITH.............1

A chwympo y wnaith cenllys [-: ‡ cessair] mawr,

WNANT..............2

ar rrei hefyd y brathasant [-: ‡ gwanasant] ef trywodd: ac wylovain y wnant * arno ef [-: * ger y vron ef] holl ‡ ceneloedd [-: ‡ llwytheu] y dayar,

ar sawl a wnant odineb gyd a hi,

WNEIR..............1

dyweddy y wneir dirgelwch DDyw,

WNEITHONT..........2

a' syrthio wneithont ceyrydd y nasioney: a' Babylon vawr y ddeyth mewn cof gair bron Dyw,

y rrein y wneithont godineb,

WNEITHPWYD.........3

a' bwrw y wneithpwyd yr mor,

A' rrany y wneithpwyd y gaer [-: ‡ dinas] vawr yn deir ran,

A' chanattay y wneithpwyd yddi,

WNEITHUR...........1

ac y wneithur trwy gyfvndeb,

WNELO..............2

y wnelo y 'orchmyney ef,

a phob vn y garo ney y wnelo celwydd.

WNELYCH............1

Gwyl na wnelych: cans cydwasnaethwr yrwyfi a thi,

WNETHUR............1

wnethur cam,

WNEUTHUR...........1

wneuthur] doy vis a' deigen.

WNEYTHONT..........6

ac y wneythont y gowney-hyrion yn wnion yn gwaed yr Oen.

y * wneythont y hun yn barod [-: * ymparatoesont] y gany'r trwmpedey.

y seith * twrwf [-: * taran] y ‡ wneythont y lleisey [-: ‡ lafareson,

a' chnoi y wneythont y tafodey gan * ddolyr [-: * 'ovid] ,

A' ‡ difrio [-: ‡ chablu] y wneythont Dyw or nef gan y * poenae [-: * dolyriey] ,

a Brenhinoedd y ddayar y wneythont odineb ynghyd a hi,

WNEYTHOST..........1

a' gally: cans ti y ‡ creest [-: ‡ wneythost] pop peth,

WNEYTHPWYD.........8

a tharo y wneythpwyd trayan yr hayl,

nes towylly y trayan hwynt: a' tharo y wneythpwyd y dydd,

a lleisey mawr y * wneythpwyd [-: ‡ oedd] yn y nef,

A' bwrw allan y wneythpwyd y dreic mawr,

yr hwn ysydd yn twyllo [-: ‡ siomi] yr holl vyd: ys y vwrw y wneythpwyd ef yr ddayar,

A' rroi y wneythpwyd yddo ef rryfely ar Sainct ac y * gortrechy [-: * gorchfygy] y hwynt,

A' goddef y wneythpwyd yddo ef rroi * anadl [-: * yspryt] y ddelw'r enifel,

‡ a' myrfolaeth [-: ‡ ac angeu] ac yffern y rroisont y vynydd y meirw oeddent yndynt hwy: a' barny wneythpwyd ar bawb yn ol y gweithredoedd.

WNEYTHYR...........2

Ac ef y wnaeth cwbl ar allei yr enifel cynta wneythyr * oe vlaen [-: * ger ei vron ] ,

am [-: * bot] yddynt wneythyr delw yr enifel,

WNION..............2

ay wallt oeddent wnion mal gwlan gwyn,

ac y wneythont y gowney-hyrion yn wnion yn gwaed yr Oen.

WR.................1

A' mab- ‡ wr [-: * gwryw] y aned yddi,