OEDDENT............26

ay wallt oeddent wnion mal gwlan gwyn,

ay lygeit oeddent mal fflam dan.

Ay draed oeddent mal ‡ pres [-: ‡ elydn,

a saith lamp o dan oeddent yn llosgi gair bron yr eisteddle: yrrein ydynt seith ysbrud Dyw.

a' [-: * ac oyddent] rreini yn llawn llygeid otyfewn ac nyd oeddent yn gorffowys dydd na nos,

ac yr oeddent mil o filioedd,

ac am y tustolaeth yr hwn * oedd ganthynt [-: * oeddent yn ei gynnal] .

y rrein oeddent ar seith trwmpet ganthynt,

Darvot gellwng yn rhydd y petwar Angel y oeddent yn rwym,

ae danedd oeddent mal danedd llewod.

ac yr rydoedd gan rrei oeddent yn eiste arnynt,

a' pheneyr mairch oeddent megis penney llewod: ac yn mynd allan oe geneye,

ae yny cynffoney: can ys y cynffoney hwynt oeddent debic y ‡ seirph [-: ‡ nadroedd] ,

ae draed ef oeddent mal * pilerey [-: * colofnae] tan.

y bregethy yr rrei oeddent trigadwy ar y ddayar,

yrrein oeddent ar seith pla ganthynt,

oleuad] canwyll ynoti mwy: ac ny chlywir lleis priodasvab a phriodasverch ynot i mwy: can ys dy varsiandwyr di oeddent * bendevigion [-: * wyr mawr] y ddayar: ac ath ‡ cyfareddion [-: ‡ rinie,

Ae lygeid ef oeddent mal flam dan,

ac ‡ ar [-: ‡ am] y ben ef oeddent llawer o * goraney [-: * daleithieu] : ac yr ydoedd gantho enw yn escrifenedic,

A'r llyeddwyr oeddent yny nef,

dan ddwedyd wrth yr holl adar oeddent yn * hedec [-: * hedfan] trwy ganol y nef,

a'r meirw y varnwyd wrth y pethey oeddent yn escrivenedic yny llyfre,

A'r mor y ‡ vwroedd [-: ‡ roes] y vynydd y meirw oeddent * yndi [-: * yntho] ,

‡ a' myrfolaeth [-: ‡ ac angeu] ac yffern y rroisont y vynydd y meirw oeddent yndynt hwy: a' barny wneythpwyd ar bawb yn ol y gweithredoedd.

yrrein oeddent ar seith phiol ganthynt yn llawn or seith pla diwethaf y ddoyth attaf,

Ar doyddec porth doyddec perl oeddent,

OEDDWN.............1

oeddwn mewn ynys a elwir Patmos am 'eir Dyw,

OEN................41

eithyr yr Oen CHrist y amddeffen yr ei a dducant testoliaeth y gyd a'r gwirionedd,

a'r compeini nefawl yn canu molianneu yn ‡ ddidaw [-: ‡ eb dor ] : can ys yr Oen 'sy wedy ei briodi: a' gair Dew * aeth [-: * a 'orvu ] a'r oruchafieth: Satan yr hwn yn hir o amser oedd wedy ellyng yn rhydd,

a' * gwraic [-: * priawd ] yr Oen) y bydd yddwynt veddiannu gogoniant tragyvythawl.

Gweled y mae ef yr Oen y agori 'r llyver. 8.14.

a'r Angelon yn moli yr Oen,

yr ydoedd Oen yn sefyll mal by biasey gwedy ladd,

y syrthiasont gair bron yr Oen,

Teilwng yw yr Oen y las y dderbyn gallu a chyfoeth,

ac yr Oen yn dragywydd.

Yr Oen yn agori y chwech insel,

mi edrycheis pan agoryssey'r oen vn or seley,

A' phan agorasey ‡ ef [-: ‡ 'sef yr oen] y bymed sel,

Ac mi edrycheis pan agorasei ‡ ef [-: ‡ yr Oen] y chweched sel,

edicter] yr Oen.

er hyny y mae yr Oen yn y bwydo hwy,

a' chair bron yr Oen,

ac oddiwrth yr Oen.

ac y wneythont y gowney-hyrion yn wnion yn gwaed yr Oen.

Cans yr oen,

Ac hwy * gortrechasant [-: ‡ gorchvygesont] ef trwy waed yr Oen,

yrrein nad yw y henwey yn escrifenedic mewn LLyfr y bowyd yr Oen,

a doy corn oedd ‡ gantho [-: ‡ iddo] yn debic yr Oen,

RHagorawl compeini yr Oen. 6

Oen yn sefyll ar vynydd Sion,

diweir] ynt: * yrrein [-: * yr ol ] y ddilynant yr Oen pa le bynac yr eiff: yrrein y brynwyd o ddiwrth y dynion,

ac ir Oen: Ac ny chafad twyll yn y geneye hwynt: canys y maent heb * gyffeith [-: ‡ Gr.

ac yngolwc yr Oen.

a chaniat yr Oen,

Goruchafieth yr Oen.

Yrrein y ymladdant ar Oen,

a'r Oen y gorchfyga hwynt: cans ef ydiw Arglwydd arglwyddi,

a' rroddwn gogoniant yddo ef: achos dyfod priodas yr Oen,

Bendigedic ynt y rrei y elwyr y * wledd [-: * swper] priodas yr Oen.

ac am wreic yr Oen.

gwreic yr Oen.

ac yndynt hwy enwey y doyddec ebostolion yr Oen.

Ac ny weleis i vn demel yndi: cans yr Arglwydd DDyw hollallvawc a'r Oen, *

a'r Oen yw y goleyni hi.

ond y rei y escrifenwyt ‡ mewn [-: ‡ yn] LLyfr bowyd yr Oen.

a'r Oen.

ond eisteddle Dyw a'r Oen y vydd yndi,

OER................5

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

ac heb vod nac yn oer nac yn dwym,

OES................6

yddo [-: [no gloss]] ef y bo gogoniant ac ymherodraeth yn oes oesoedd.

yr wyf yn vyw yn oes oesoedd,

yr hwn y sydd yn byw yn ‡ dragywydd [-: ‡ yn oes oesoedd] .

ac ef y dyrnassa yn oes oesoedd.

yr hwn y sydd yn byw yn * dragywydd [-: * oes oesoedd] .

ysydd a rran yddo yny cyfodiadigeth cyntaf: can ys nyd oes gan yr eil * myrfolaeth [-: * marwoleth,

OESOEDD............5

yddo [-: [no gloss]] ef y bo gogoniant ac ymherodraeth yn oes oesoedd.

yr wyf yn vyw yn oes oesoedd,

yr hwn y sydd yn byw yn ‡ dragywydd [-: ‡ yn oes oesoedd] .

ac ef y dyrnassa yn oes oesoedd.

yr hwn y sydd yn byw yn * dragywydd [-: * oes oesoedd] .

OEYDDENT...........1

dan ddwedyd wrthynt hwy y sawl oeyddent yn drigadwy ar y ddayar, *

OFN................3

ac hwy ‡ safant [-: [no gloss]] ar y traed: ac ofn mawr y syrth ar y rrei y gwelas hwynt.

Ac hwy safant ymhell oddiwrthi gan ofn y phoen hi,

rrac ofn y phoyn hi,

OFNA...............3

nac ofna: mi wyf y cyntaf a'r diwethaf,

Nac ofna ddim or pethey y orvydd yd y oddef: synna,

Pwy nath ofna di Arglwydd,

OFNASANT...........1

a' seith mil o * wyr [-: * ddynion] y ‡ las [-: ‡ leddir] yn chrynfar ddayar: a'r gweddilion a ofnasant,

OFNI...............1

ar rrei ydych yny ofni ef bychein a' mawrion.

OFNOC..............1

Ond yr ofnoc,

OFNOEDD............1

ac yr rrei y ofnoedd dy Enw,

OFNYWCH............1

Ofnywch DDyw,

OFFEIRIEYD.........1

angeu] veddiant ar ‡ y cyfryw rei [-: ‡ yr ei hyn] : ond hwy vyddant yn offeirieyd Dyw a' CHrist,