SYMYDO.............1

ac y symydo dy ganwyllbren allan oy le,

SYNA...............26

a syna [-: * ac wele] ,

* Syna [-: * Nachaf,

Mi adwen dy weithredoedd: * syna [-: * wele] ,

‡ Syna [-: ‡ Wele] ,

syna,

* Syna [-: * Nachaf,

Syna,

a' syna [-: * ac wele,

a syna,

Nac wyla: ‡ syna [-: * wele] ,

a' syna,

a ‡ syna,

a syna,

a syna,

a' syna * rrif [-: * torf,

a' syna,

a' syna,

a' syna,

a' syna,

a' syna,

Syna,

a' syna march gwyn,

Syna, *

Syna,

Syna,

A' syna,

SYNAGOG............2

‡ ond [-: [no gloss]] y maent yn ‡ Synagog [-: ‡ cynulleidfa] Satan.

mi wnaf yddynt hwy o * Synagog [-: * gynulleidfa] satan y rrein y galwant y hun yn Iddewon ac nyd ydynt,

SYNHWYRYS..........1

Y sawl [-: * yr hwn] ysydd synhwyrys,

SYNNA..............3

Nac ofna ddim or pethey y orvydd yd y oddef: synna,

a synna,

a' synna,

SYRTH..............1

ac hwy ‡ safant [-: [no gloss]] ar y traed: ac ofn mawr y syrth ar y rrei y gwelas hwynt.

SYRTHIASANT........4

Y pedwar ar rigein o henafied y syrthiasant gair bron yr vn oedd yn eistedd ar yr eisteddle,

ac hwy syrthiasant gair bron yr eisteddle ar y hwynebey,

y syrthiasant ar y whynebey [~ hwynebau ],

ar pedwar enifel y syrthiasant y lawr,

SYRTHIASONT........2

y syrthiasont gair bron yr Oen,

A' ser o'r nef y syrthiasont yr ddayar,

SYRTHIEIS..........1

Ac mi syrthieis gair bron y draed ef,

SYRTHIES...........2

my a syrthies wrth y draed mal marw,

mi syrthies y lawr y addoli gair bron traed yr Angel,

SYRTHIO............1

a' syrthio wneithont ceyrydd y nasioney: a' Babylon vawr y ddeyth mewn cof gair bron Dyw,

SYRTHIOEDD.........8

a seren vawr y syrthioedd or nef,

ac ef y syrthioedd y drayan yr afonydd,

ar ddecfed rran or dinas y syrthioedd y lawr,

E syrthioedd,

e syrthioedd,

Pymp y syrthioedd,

‡ E [-: ‡ Neur] syrthioedd,

ef syrthioedd,

TABERNACL..........2

yrydoedd tem'l ‡ Tabernacl [-: ‡ lluest,

Tabernacl [-: * lluestyy ] Dyw gyda'r dynion,

TAFODEU............1

a'r * ieithioedd [-: * tafodeu] ,

TAFODEY............1

a' chnoi y wneythont y tafodey gan * ddolyr [-: * 'ovid] ,

TALAITH............1

a' seith coron ar y ‡ penney [-: ‡ talaith] : Ae gynffon ef y dynoedd trayan ser y nef,

TALCENEY...........1

ac ny chymersont y ‡ nod [-: [no gloss]] ef ar y talceney,

TALCENI............5

yni sely ‡ [-: ‡ nodi] gwasnaethwyr yn Dyw ni yn y talceni.

nac vn pren: ond yn * inyc [-: * vnic] y dynion oyddent heb sel DDyw yny talceni.

y dderbyn nod yny dywlaw dehey ney yny talceni,

gan vod enw y dad ef yn escrifenedic yny talceni hwynt.

ae Enw ef y vydd yny talceni hwynt.

TALEDIGAETH........1

ac y yrroi ‡ gobrwy [-: ‡ taledigaeth] yth wasnaethwyr,

TALENTAE...........1

mal * pwyse [-: * talentae] ,

TALEU..............1

Gweled y mae ef wasanaethwyr Dyw wedi eu selio yn ei taleu o bop nasion a phoploedd, 15

TALOEDD............1

* Telwch yddi mal y taloedd hi y chwi,

TAN................13

ys y yr owrhon wedy ei davly ef a'i weinidogion ir pytew tan yw poeni yn tragyvythawl,

tan a' mwg a' brwmstan,

sef gan y tan ar mwg,

ae draed ef oeddent mal * pilerey [-: * colofnae] tan.

y mae tan yn mynd allan oe geneye ynthwy,

ac ef y boenyr mewn tan a brymstan yn golwc yr Angylion santaidd,

yr hwn oedd a gallu gantho ar y tan,

poethi] dynion trwy wres tan,

Y ddoy * yma [-: * hyn] y vwriwd yn vyw yr pwll tan yn llosgi a brymstan.

y vwrw ef a'r ei yddaw ir pwll tan.

a'r dinas caredic: eithyr tan y ddiscynoedd oddiwrth DDyw or nef,

‡ A' myrfolaeth [-: ‡ Ac angeu] ac yffern y vwriwd y bwll tan: hwn ydiwr eil * myrfolaeth [-: * angeu] .

A' phwy bynac ny chafad yn escryvenedic mewn LLyfr y bowyd y vwriwd y bwll y tan.

TANLLYD............1

lurigae tanllyd,

TARAN..............3

y seith * twrwf [-: * taran] y ‡ wneythont y lleisey [-: ‡ lafareson,

Sela'r pethey y * leisoedd [-: * ddyvod] y seith ‡ twrwf [-: ‡ taran] ,

ac mal lleis twrwf [-: * taran] mawr: ac mi glyweis lleis telynorion yn cany ar y telyney.

TARANEY............1

ac mal lleis taraney cedyrn,

TARO...............2

ac * yn [-: [no gloss]] ‡ taro [-: ‡ curo,

Ac ef y ddillattawd a gwisc gwedy * taro [-: ‡ throchi] mewn gwaed,

TAVODEU............2

ar ‡ ieithoedd [-: ‡ tavodeu] ,

ac * ieithioedd [-: * tavodeu] .

TEC................1

a'r putain y dan liw ymadrodd tec a' dysceidaeth vodd 'onus y hudo'r byt: am hynny y mae ef yn cygori'r ei dywiol (yr ei nyd ynt anyd rhan vach) ymochelyd rhac gweniaith y vudroc hon,

TEILWNG............3

Teilwng yd gymryd y LLyfr,

Teilwng yw yr Oen y las y dderbyn gallu a chyfoeth,

ac am hyny ti y rroddeist yddynt gwaed y yfed : cans teilwng yddynt y hynny.

TEIRNAS............1

ac y roi y teirnas yr enifel,

TEIRNASU...........1

yr hon y sydd yn teirnasu ar Brenhinoedd y ddayar.

TELWCH.............1

* Telwch yddi mal y taloedd hi y chwi,

TELYNEY............2

ac yr ydoedd gan bob vn o hanynt telyney a phiolae aur yn llawn o erogley,

ac mal lleis twrwf [-: * taran] mawr: ac mi glyweis lleis telynorion yn cany ar y telyney.

TELYNORION.........2

ac mal lleis twrwf [-: * taran] mawr: ac mi glyweis lleis telynorion yn cany ar y telyney.

Ac ny chlywir yno ti mwy lleis telynorion,

TEM................1

yrydoedd tem'l ‡ Tabernacl [-: ‡ lluest,